The following is a reproduction from the National Registration Department's web page:
REGISTRATION
OF MARRIAGE FOR NON-MUSLIM APPLICANTS GENERAL INFORMATION
1. Registration of marriage is COMPULSORY
for a non-muslim Malaysian.
2. Non-muslim foreigner living in Malaysia
may apply to register their marriage under this act.
APPLICATION
CONDITIONS
1. Applicants are required to be present
at the National Registration Department (NRD) counter or Malaysian
Representative Office abroad to submit the application for registration of
marriage.
2. The place of application is dependent
on the address stated in MyKad (for Malaysian) or the residential address in
Malaysia (for non-citizen). This condition does not apply to the application
for solemnisation and registration of marriages in churches, temples and
associations.
3. The applicants must reside in the
district of marriage for at least 7 days +1 day before applying for marriage at
the relevant NRD office. This condition does not apply to the the application
for solemnisation and registration of marriage in churches, temples and
associations.
4. For marriage applications where one
party or both parties are foreigner, applicants must submit the application to
the NRD office. Marriage registration is only allowed at the NRD office.
5. The registration of marriage shall take
place after 21 days + 1 day but not later than 6 months from the date of
application. For marriage applications in a Malaysian Representative Office,
the application will be sent to the NRD office of the marriage district in
Malaysia where each party to the marriage was last ordinarily resident to be
displayed for at least 21 days + 1 day.
6. Police / army personnel MUST get the
Approval Letter to get married issued by the head of department concerned.
7. A licence as listed below, if
applicable, have to be submitted with the application for marriage except for
the application for a licence using Form JPN.KC01E is to be submitted after the
application of marriage at NRD.
7.1. Application for marriage licence for
parties whose relationships are prohibited is to be made using Form JPN.KC01A
(subject to the approval of the Chief Minister or Menteri Besar). A fee of
RM2.00 will be charged if approved.
7.2. Written consent to the marriage for one
who has not completed 21 years of age but having completed 18 years is to be
made using Form JPN.KC01B (requires permission of persons listed in paragraph
2, Form JPN.KC01B). No fee is charged.
7.3. Application for a marriage licence to
dispense with the notice of marriage and certificate for marriage is to be made
using Form JPN.KC01C (subject to the approval of the Chief Minister or Menteri
Besar). A fee of RM100.00 will be charged if approved.
7.4. Application for a marriage licence for
female below 18 years of age but having completed 16 years is to be made using
Form JPN.KC01D (subject to the approval of the Chief Minister or Menteri
Besar). A fee of RM10.00 will be charged if approved.
7.5. Application for a licence to solemnise
marriage in a place other than the office of the Registrar is to be made using
Form JPN.KC01E (subject to the approval of the Chief Minister or Menteri
Besar). A fee of RM500.00 will be charged if approved.
7.6. The licences JPN.KC01C, JPN.01D and
JPN.KC01E are valid for one month from the date of approval.
8. Student pass or temporary employment
pass holder shall get an approval from the Immigration Department of Malaysia
to register their marriage in Malaysia.
9. Non-citizen must produce a letter to
confirm their marital status.
10. Myanmar citizen must produce a letter
from their government to allow them to marry in Malaysia.
11. A confirmation letter from the respective
government that the applicant is not a Muslim (i.e. Iran, Iraq, Egypt, Algeria,
Pakistan, Bangladesh or other Muslim countries or from any other country if
required).
12. Application for an authorisation letter
for registration of marriage to a non-citizen at the NRD office in a different
state shall be submitted to the Marriage and Divorce Division’s counter, NRD
Headquarters, Putrajaya or by post addressed to:
Ketua
Pengarah Jabatan Pendaftaran Negara (Bahagian Perkahwinan dan Perceraian)
No. 20,
Persiaran Perdana Presint 2 62551 PUTRAJAYA
(Documents
sent by post must include the correct contactible correspondence address)
13. It is the responsibility of the applicant
to have available an interpreter during the registration of marriage if the
applicant does not understand Malay Language or English.
14. Malaysian couples who wish to register
customary or religious marriages in churches, temples or associations are
required to go to any National Registration Department office to confirm the
information on the marriage application and to pay a fee of RM20.00 for the
Marriage Register.
REQUIRED
DOCUMENTS
1. Form JPN.KC02 that is completed.
2. MyKad, MyPR or Malaysian green card
(that is still valid).
3. ORIGINAL passport and photocopy of
pages with personal details, the latest arrival date in Malaysia and a valid
visa or pass for non-citizen.
4. One (1) colour passport-sized
photograph per applicant.
5. Approval letter from the Immigration
department for the student pass and temporary employment pass holders to
register their marriage in Malaysia.
6. Approval letter to get marriage issued
by the head of department for police / army personnel.
7. ORIGINAL and photocopy of the following
documents with translation by a qualified translator into Malay Language or
English if not originally in either language must be submitted, i.e:
7.1. Birth Certificate for non-citizen.
7.2. Decree nisi absolute (divorce
certificate), if applicable.
7.3. Death certificate of previous spouse, if
applicable.
7.4. Letter verifying marital status of a
non-citizen applicant is to be:
7.4.1. certified by either the Malaysian
representative in the applicant’s home country or the applicant's consulate in
Malaysia, and
7.4.2. re-certified by the Ministry of Foreign
Affairs (Wisma Putra) in Putrajaya, Kuching or Kota Kinabalu.
7.4.3. If the letter does not have a validity date,
it will be deemed valid for 6 months from the date of issue.
7.5. Approval letter for a Myanmar citizen to
marry in Malaysia from their government.
7.6. Confirmation letter that the applicant is
not a Muslim from their government (i.e. Iran, Iraq, Egypt, Algeria, Pakistan,
Bangladesh or other Muslim countries or from any other country if required).
8. Application for an authorisation letter
for registration of marriage to a non-citizen at the NRD office in a different
state shall be submitted at Marriage and Divorce Division’s counter, NRD
Headquarters, Putrajaya or via post shall submit: 8.1. A cover letter stating the purpose, applicable via post.
8.2. ORIGINAL letter verifying marital status
of a non-citizen applicant which had been:
8.2.1. certified by either the Malaysian
representative in the applicant’s home country or the applicant's consulate in
Malaysia, and
8.2.2. re-certified by the Ministry of Foreign
Affairs (Wisma Putra) in Putrajaya, Kuching or Kota Kinabalu.
8.3. Approval letter from the Immigration
Department of Malaysia for the student pass and temporary employment pass
holders to register their marriage in Malaysia.
8.4. Photocopy of:
8.4.1. MyKad.
8.4.2. Passport’s pages with personal details, the
latest arrival date in Malaysia and a valid visa or pass for non-citizen.
8.4.3. Birth Certificate for non citizen.
8.4.4. Decree nisi absolute (divorce certificate),
if applicable.
8.4.5. Death certificate of previous spouse, if
applicable.
8.5. Approval letter for Myanmar citizen to
marry in Malaysia from their government.
8.6. Confirmation letter that the applicant is
not a Muslim from the respective government (i.e. Iran, Iraq, Egypt, Algeria,
Pakistan, Bangladesh or other Muslim countries or from any other country if
required).
8.7. All the above documents must be translated
into Malay Language or English by a qualified translator.
8.8. ORIGINAL documents must be produced when
submitting the marriage application to the respective NRD office.
9. All documents, if applicable, must be
translated into Malay Language or English by a qualified translator and submitted
with the application.
10. Applicants who do not understand Malay
Language will need to have the declaration in part D1 or D2 of the form
JPN.KC02 translated by a qualified interpreter into the language that they
understand.
No comments:
Post a Comment